Cómo se dice quitar en diferentes idiomas

Puedes decir quitar como flip, remove, take away, push, drag, shake out, fold, throw, close down, pilfer, pull apart, close up, cast away, tilt en los siguientes países: Anguila; Antigua y Barbuda; Australia; Barbados; Belice; Bermudas; Botswana; Camerún; Canadá; Dominica; Estados Unidos de América; Fiji; Gambia; Georgia del Sur y las Islas Sandwich del Sur; Ghana; Gibraltar; Granada; Guam; Guernsey; Guyana; India; Irlanda; Isla de Man; Isla de Navidad; Isla de Norfolk; Islas Caimán; Islas Cook; Islas Malvinas (Falkland); Islas Salomón; Islas Vírgenes; Islas Vírgenes Británicas; Jamaica; Jersey; Kenya; Kiribati; Las Bahamas; Lesotho; Liberia; Mauricio; Micronesia; Montserrat; Namibia; Nigeria; Nueva Zelanda; Papua Nueva Guinea; Pitcairn; Puerto Rico; Reino Unido; Reino de Eswatini; Samoa Americana; San Cristóbal y Nieves; San Vicente y las Granadinas; Santa Helena; Santa Lucía; Seychelles; Sierra Leona; Sudán del Sur; Territorio Británico en el Océano Índico; Trinidad y Tabago; Turcos y Caicos; Uganda; Zambia; Zimbabwe;

Puedes decir quitar como fermer, terminer, retirer, incliner, rabattre, quitter, arrêter, emporter, rejeter, supprimer en los siguientes países: Benin; Burkina Faso; Burundi; Chad; Côte d’Ivoire; Djibouti; Francia; Gabón; Guadalupe; Guayana Francesa; Guinea; Madagascar; Malí; Martinica; Mayotte; Mónaco; Níger; Polinesia Francesa; República Centroafricana; República Democrática del Congo; República del Congo; Reunión; Saint-Martin; San Bartolomé; San Pedro y Miquelón; Senegal; Territorios Australes Franceses; Togo;

Puedes decir quitar como gesloten, verwijderen, verwijdering, afsluiten, afgesloten, ontkoppelen, afhalen, intrekken, trekken, beëindigd, meenemen, wegwerken, sluiten, beëindigen, wegnemen, ontnemen, dicht, dichten, af, neem, weggenomen, uitnemen, verwijderd, opheffen en los siguientes países: Antillas Holandesas; Aruba; Bélgica; Curazao; Países Bajos; San Martín; Surinam;

Puedes decir quitar como fechar, remover, levantar en los siguientes países: Angola; Brasil; Cabo Verde; Guinea-Bissau; Mozambique; Portugal; Santo Tomé y Príncipe;

Puedes decir quitar como schließen, plündern, zumachen, abgießen, ausschütteln, zuhalten, zuschließen, hautnah, entfernen, nach oben klappen, herunterklappen, aufklappen, zurückwerfen, verwerfen en los siguientes países: Alemania; Austria; Liechtenstein; Suiza;

Puedes decir quitar como 关上, 闭上, 合上, 封住, 查封, 关紧, 禁闭, 拉开 en los siguientes países: China; Hong Kong; Macao; Taiwán;

Puedes decir quitar como poistettava, sulkeminen, poistaa, sulkea, irrottaa, poistaminen en los siguientes países: Finlandia; Islas Marianas del Norte;

Puedes decir quitar como καταργηθεί, κατάργηση, κλείσιμο, βγείτε, κλείστε, κλεισίματος, κλείσει, άρση, αφαιρέσει, αφαιρέστε, κλείσουν, κλείνει, τερματίσετε, κλείσετε, τερματίστε, κλείνετε, τερματιστεί, κλειστά, κλείνουν, ακυρώσετε, καταργήσετε, καταργήστε, αφαιρεθεί, καταργεί, αφαιρείτε, διαγράψετε, αφαιρεθούν, αφαιρούνται, καταργήσει, απομάκρυνση, απομακρύνετε, αφαίρεση, αφαιρέσετε en los siguientes países: Chipre; Grecia;

Puedes decir quitar como impedire, rimuovere, chiudere, togliere en los siguientes países: Italia; San Marino;

Puedes decir quitar como lukket, sperre, lukke, sving, hindre, stenge, oppheve, avvise, fjerne, fjernes, trekke en los siguientes países: Noruega; Svalbard y Jan Mayen;

Puedes decir quitar como avbryta, avlägsna, sväng, borttagning, avsätta, åtgärda, stänga, återkalla, slänga, befria, stängas, nedläggning, undanröja, avskaffa, upphäva, avmarkera, fäll, vrid, fällas, bort, flytta en los siguientes países: Islas Aland; Suecia;

Puedes decir quitar como зачыніць, вытрасаць en los siguientes países: Bielorrusia;

Puedes decir quitar como затворя, сгъна en los siguientes países: Bulgaria;

Puedes decir quitar como zavřít, odvézt, uzavřít, zaklapnout, zastavět, odstranit, odklopit en los siguientes países: República Checa;

Puedes decir quitar como lukning, klap, læne, fjernelse, lukke, låse, klappe, løfte, rydde, udelade, annullere, fratage, fjerne, afmontere, vip en los siguientes países: Dinamarca;

Puedes decir quitar como odstránenie, odstrániť, vypnúť, odstraňovanie, odstránenia, odstránením, skončiť, odpojenie, odpojiť, zatvorenie, vymazanie, vytiahnuť, vziať, ukončiť, vybrať, zatvoriť, sňať, odniesť, zbavil, uzavrieť, zrušiť, vybratie, odstránia, vybratím, odobratie en los siguientes países: Eslovaquia;

Puedes decir quitar como väljuma, suletud, sulgemine, eemaldamine, kustutada, kinni, lõpetama, kõrvaldamine, seisata, lahti, sulgema, suletakse, kaotama, suleti, keelata, eemaldama, kõrvaldama, kustuta, tühistama, kaob, lebama, nõruta en los siguientes países: Estonia;

Puedes decir quitar como bezárni, felhajtani en los siguientes países: Hungría;

Puedes decir quitar como aizvērt, slēgts, slēgšana, atvienot, noņemt, svītrot, pārtraukt, noņemšana, slēgt, izslēgt, izslēdziet, atcelt, noņemiet, izņemt, paņemt, aizvēršana, jāaizver, jāslēdz, aizverot, aizvest, slēdzot, aizsegt, liegt, novērst, noņemts, noņemot, jānoņem, jāizņem, jānovērš, jāatceļ, jālikvidē, nolaist, likvidēt en los siguientes países: Letonia;

Puedes decir quitar como uždaryti, atsisakyti, išbraukti, šalinimas, trinti, šalinti, užsidaryti, uždengti, nuimti, pašalinti, pašalintas, išimti, pašalinant, paimti, atimti, panaikinti, išvesti, sunaikinti en los siguientes países: Lituania;

Puedes decir quitar como rozdzielać, zamknąć, wytrząsać, odrzucić, unieść en los siguientes países: Polonia;

Puedes decir quitar como закрыть, вытряхивать, растаскивать, залепить, отрывая, откинуть, отрешать en los siguientes países: Rusia;

Puedes decir quitar como çıkarmak, temizlemek, sökmek, kesilmek, kaldırmak, atmak, çıkartmak, kapanmak, yağmalamak, aldırmak en los siguientes países: Turquía;

Puedes decir quitar como видаляти, знімати, виносити, витрушувати, витрушувавши, ліквідувати, розтаскувати, розтаскуючи, заліпити, змикатися, закінчувати, прибирати, усувати, вилучати, змінювати, відсувати, звільняти, прати, переміщати, відносити, пересувати, перевозити, відкинувши, виводити, передавати en los siguientes países: Ucrania;