Cómo se dice recobrarse en diferentes idiomas

Puedes decir recobrarse como convalesce, come to, come round, bounce back, healthy, recover en los siguientes países: Anguila; Antigua y Barbuda; Australia; Barbados; Belice; Bermudas; Botswana; Camerún; Canadá; Dominica; Estados Unidos de América; Fiji; Gambia; Georgia del Sur y las Islas Sandwich del Sur; Ghana; Gibraltar; Granada; Guam; Guernsey; Guyana; India; Irlanda; Isla de Man; Isla de Navidad; Isla de Norfolk; Islas Caimán; Islas Cook; Islas Malvinas (Falkland); Islas Salomón; Islas Vírgenes; Islas Vírgenes Británicas; Jamaica; Jersey; Kenya; Kiribati; Las Bahamas; Lesotho; Liberia; Mauricio; Micronesia; Montserrat; Namibia; Nigeria; Nueva Zelanda; Papua Nueva Guinea; Pitcairn; Puerto Rico; Reino Unido; Reino de Eswatini; Samoa Americana; San Cristóbal y Nieves; San Vicente y las Granadinas; Santa Helena; Santa Lucía; Seychelles; Sierra Leona; Sudán del Sur; Territorio Británico en el Océano Índico; Trinidad y Tabago; Turcos y Caicos; Uganda; Zambia; Zimbabwe;

Puedes decir recobrarse como rebondir, guérir, se réveiller, reprendre ses sens, s'éveiller, reprendre connaissance, revenir à soi, se rétablir, être en convalescence, aller mieux, recouvrer, être mieux en los siguientes países: Benin; Burkina Faso; Burundi; Chad; Côte d’Ivoire; Djibouti; Francia; Gabón; Guadalupe; Guayana Francesa; Guinea; Madagascar; Malí; Martinica; Mayotte; Mónaco; Níger; Polinesia Francesa; República Centroafricana; República Democrática del Congo; República del Congo; Reunión; Saint-Martin; San Bartolomé; San Pedro y Miquelón; Senegal; Territorios Australes Franceses; Togo;

Puedes decir recobrarse como wakker, herstel, krijgen, inning, terugvinden, terug, herstellen, hersteld, genezen, vorderen, terugkrijgen, terugzetten, teruggevonden, terughalen, terugwinnen, terugvorderen, terugvordering, herwinnen en los siguientes países: Antillas Holandesas; Aruba; Bélgica; Curazao; Países Bajos; San Martín; Surinam;

Puedes decir recobrarse como vir, recuperar, sarar, recuperar-se en los siguientes países: Angola; Brasil; Cabo Verde; Guinea-Bissau; Mozambique; Portugal; Santo Tomé y Príncipe;

Puedes decir recobrarse como erwachen, genesen, zur besinnung kommen, zu sich, zu sich kommen, erholen, sich erholen, gesund werden, gesunden en los siguientes países: Alemania; Austria; Liechtenstein; Suiza;

Puedes decir recobrarse como 清醒, 愈合, 康复, 醒来, 醒过来, 恢, 清醒过来, 恢复, 复, 痊愈, 恢复健康 en los siguientes países: China; Hong Kong; Macao; Taiwán;

Puedes decir recobrarse como toipua, tulla en los siguientes países: Finlandia; Islas Marianas del Norte;

Puedes decir recobrarse como είσπραξη, επανέλθει, ανακάμψει, ανακτήσει, επαναφέρει, αποκατάσταση, ανάκτηση, ανακτήσετε, επαναφέρετε, ανακτά, ανακτηθεί, ανακτηθούν, ανακτήσουν, ανακτούν, ανάκαμψη, αποκαταστήσετε en los siguientes países: Chipre; Grecia;

Puedes decir recobrarse como ristabilirsi, guarire, svegliarsi, riaversi, rinvenire, riprenderà en los siguientes países: Italia; San Marino;

Puedes decir recobrarse como erstatning, gjenoppretting, gjenopprette, gjenopprettet, komme, tilbake, hente en los siguientes países: Noruega; Svalbard y Jan Mayen;

Puedes decir recobrarse como återställa, återvinning, hämta, kommit, kompensera, återhämta, återskapa, återta, återbetalning, återgå, återställning, återhämtning, återställ, rädda, återvända en los siguientes países: Islas Aland; Suecia;

Puedes decir recobrarse como ачуцца, апрытомнець, прачнуцца, ачуньваць, акрыяць, папраўляцца en los siguientes países: Bielorrusia;

Puedes decir recobrarse como събудя, възстановя, възстановявам en los siguientes países: Bulgaria;

Puedes decir recobrarse como přijít, odrazit, obnovit en los siguientes países: República Checa;

Puedes decir recobrarse como genopretning, gendannelse, genoprettelse, inddrive, gendanne, genskabe, komme, genvinde, inddrivelse, fode, tilbagebetaling, nyttiggørelse, tilbagebetale en los siguientes países: Dinamarca;

Puedes decir recobrarse como prísť, spať, obnoviť, obnovenie, získať, vrátenie, oživenie en los siguientes países: Eslovaquia;

Puedes decir recobrarse como tulema, jõudnud, tulnud, toibunud, tervenema en los siguientes países: Estonia;

Puedes decir recobrarse como felébredni, gyógyulni en los siguientes países: Hungría;

Puedes decir recobrarse como nākt, atveseļoties, nāk, pienācis, ierasties, ierodas, atgūties, atguvusies, piedzīt, atgūst, izveseļoties, atgūt, atkopties en los siguientes países: Letonia;

Puedes decir recobrarse como ateiti, atėjo, atgaivinti, kompensuoti, sugrąžinti, pataisyti, atsigauti, susigrąžinti, išieškoti, grąžinti en los siguientes países: Lituania;

Puedes decir recobrarse como wracać do zdrowia, ocknąć się, wyzdrowieć, podźwignąć, poprawić się, opanować en los siguientes países: Polonia;

Puedes decir recobrarse como приходить, очнуться, составлять, достигнуть, приходить в себя, заглянуть, заезжать, оправиться, отыграться, выздоравливать en los siguientes países: Rusia;

Puedes decir recobrarse como uğramak, kalmak, varmak, tutmak, iyileşmek, payına düşmek, ayılmak en los siguientes países: Turquía;

Puedes decir recobrarse como траплятися, доходити до, обійтися, отямитися, приходити, оправитися, оправлятися, одужувати, видужати en los siguientes países: Ucrania;