Cómo se dice espero verte pronto en diferentes idiomas
En esta página puedes aprender a decir espero verte pronto a la gente de todo el mundo en su propio idioma.
espero verte pronto en los idiomas del mundo
Inglés
Francés
j'espère te revoir bientôt
Holandés
ik hoop dat ik je snel weer zie
Portugués
espero vê-lo novamente em breve
Alemán
ich hoffe dich bald wieder zu sehen
Chino
我希望很快能在见到你
Finlandés
toivottavasti näemme taas pian
Griego
ελπίζω να σε ξαναδώ σύντομα
Italiano
spero di rivederti presto
Noruego
jeg håper å se deg igjen snart
Sueco
jag hoppas vi ses snart igen
Bielorrusia
я спадзяюся, што ўбачу вас зноў у бліжэйшы час
Búlgaro
надявам се скоро да ви видя
Checo
doufám, že se brzy uvidíme
Danés
jeg håber at se dig igen snart
Eslovaco
dúfam, že vás čoskoro uvidíme
Estonio
loodan, et näeme varsti jälle
Húngaro
remélem hamarosan újra látlak
Letón
es ceru redzēt jūs drīz atkal
Lituano
tikiuosi matyti jus vėl netrukus
Polaco
mam nadzieję, że niedługo znów się zobaczymy
Turco
umarım yakında tekrar görüşürüz
Ucraniano
я сподіваюся побачити вас знову найближчим часом
espero verte pronto en los idiomas del mundo
Alemania
ich hoffe dich bald wieder zu sehen
Angola
espero vê-lo novamente em breve
Anguila
i hope to see you again soon
Antigua y Barbuda
i hope to see you again soon
Antillas Holandesas
ik hoop dat ik je snel weer zie
Aruba
ik hoop dat ik je snel weer zie
Australia
i hope to see you again soon
Austria
ich hoffe dich bald wieder zu sehen
Barbados
i hope to see you again soon
Belice
i hope to see you again soon
Benin
j'espère te revoir bientôt
Bermudas
i hope to see you again soon
Bielorrusia
я спадзяюся, што ўбачу вас зноў у бліжэйшы час
Botswana
i hope to see you again soon
Brasil
espero vê-lo novamente em breve
Bulgaria
надявам се скоро да ви видя
Burkina Faso
j'espère te revoir bientôt
Burundi
j'espère te revoir bientôt
Bélgica
ik hoop dat ik je snel weer zie
Cabo Verde
espero vê-lo novamente em breve
Camerún
i hope to see you again soon
Canadá
i hope to see you again soon
Chad
j'espère te revoir bientôt
China
我希望很快能在见到你
Chipre
ελπίζω να σε ξαναδώ σύντομα
Curazao
ik hoop dat ik je snel weer zie
Côte d’Ivoire
j'espère te revoir bientôt
Dinamarca
jeg håber at se dig igen snart
Djibouti
j'espère te revoir bientôt
Dominica
i hope to see you again soon
Eslovaquia
dúfam, že vás čoskoro uvidíme
Estados Unidos de América
i hope to see you again soon
Estonia
loodan, et näeme varsti jälle
Fiji
i hope to see you again soon
Finlandia
toivottavasti näemme taas pian
Francia
j'espère te revoir bientôt
Gabón
j'espère te revoir bientôt
Gambia
i hope to see you again soon
Georgia del Sur y las Islas Sandwich del Sur
i hope to see you again soon
Ghana
i hope to see you again soon
Gibraltar
i hope to see you again soon
Granada
i hope to see you again soon
Grecia
ελπίζω να σε ξαναδώ σύντομα
Guadalupe
j'espère te revoir bientôt
Guam
i hope to see you again soon
Guayana Francesa
j'espère te revoir bientôt
Guernsey
i hope to see you again soon
Guinea
j'espère te revoir bientôt
Guinea-Bissau
espero vê-lo novamente em breve
Guyana
i hope to see you again soon
Hong Kong
我希望很快能在见到你
Hungría
remélem hamarosan újra látlak
India
i hope to see you again soon
Irlanda
i hope to see you again soon
Isla de Man
i hope to see you again soon
Isla de Navidad
i hope to see you again soon
Isla de Norfolk
i hope to see you again soon
Islas Aland
jag hoppas vi ses snart igen
Islas Caimán
i hope to see you again soon
Islas Cook
i hope to see you again soon
Islas Malvinas (Falkland)
i hope to see you again soon
Islas Marianas del Norte
toivottavasti näemme taas pian
Islas Salomón
i hope to see you again soon
Islas Vírgenes
i hope to see you again soon
Islas Vírgenes Británicas
i hope to see you again soon
Italia
spero di rivederti presto
Jamaica
i hope to see you again soon
Jersey
i hope to see you again soon
Kenya
i hope to see you again soon
Kiribati
i hope to see you again soon
Las Bahamas
i hope to see you again soon
Lesotho
i hope to see you again soon
Letonia
es ceru redzēt jūs drīz atkal
Liberia
i hope to see you again soon
Liechtenstein
ich hoffe dich bald wieder zu sehen
Lituania
tikiuosi matyti jus vėl netrukus
Macao
我希望很快能在见到你
Madagascar
j'espère te revoir bientôt
Malí
j'espère te revoir bientôt
Martinica
j'espère te revoir bientôt
Mauricio
i hope to see you again soon
Mayotte
j'espère te revoir bientôt
Micronesia
i hope to see you again soon
Montserrat
i hope to see you again soon
Mozambique
espero vê-lo novamente em breve
Mónaco
j'espère te revoir bientôt
Namibia
i hope to see you again soon
Nigeria
i hope to see you again soon
Noruega
jeg håper å se deg igjen snart
Nueva Zelanda
i hope to see you again soon
Níger
j'espère te revoir bientôt
Papua Nueva Guinea
i hope to see you again soon
Países Bajos
ik hoop dat ik je snel weer zie
Pitcairn
i hope to see you again soon
Polinesia Francesa
j'espère te revoir bientôt
Polonia
mam nadzieję, że niedługo znów się zobaczymy
Portugal
espero vê-lo novamente em breve
Puerto Rico
i hope to see you again soon
Reino Unido
i hope to see you again soon
Reino de Eswatini
i hope to see you again soon
República Centroafricana
j'espère te revoir bientôt
República Checa
doufám, že se brzy uvidíme
República Democrática del Congo
j'espère te revoir bientôt
República del Congo
j'espère te revoir bientôt
Reunión
j'espère te revoir bientôt
Rusia
я надеюсь снова увидеть вас
Saint-Martin
j'espère te revoir bientôt
Samoa Americana
i hope to see you again soon
San Bartolomé
j'espère te revoir bientôt
San Cristóbal y Nieves
i hope to see you again soon
San Marino
spero di rivederti presto
San Martín
ik hoop dat ik je snel weer zie
San Pedro y Miquelón
j'espère te revoir bientôt
San Vicente y las Granadinas
i hope to see you again soon
Santa Helena
i hope to see you again soon
Santa Lucía
i hope to see you again soon
Santo Tomé y Príncipe
espero vê-lo novamente em breve
Senegal
j'espère te revoir bientôt
Seychelles
i hope to see you again soon
Sierra Leona
i hope to see you again soon
Sudán del Sur
i hope to see you again soon
Suecia
jag hoppas vi ses snart igen
Suiza
ich hoffe dich bald wieder zu sehen
Surinam
ik hoop dat ik je snel weer zie
Svalbard y Jan Mayen
jeg håper å se deg igjen snart
Taiwán
我希望很快能在见到你
Territorio Británico en el Océano Índico
i hope to see you again soon
Territorios Australes Franceses
j'espère te revoir bientôt
Togo
j'espère te revoir bientôt
Trinidad y Tabago
i hope to see you again soon
Turcos y Caicos
i hope to see you again soon
Turquía
umarım yakında tekrar görüşürüz
Ucrania
я сподіваюся побачити вас знову найближчим часом
Uganda
i hope to see you again soon
Zambia
i hope to see you again soon
Zimbabwe
i hope to see you again soon